人民網(wǎng)北京3月30日電 （郭冠華）3月29日，華策影業(yè)片單發(fā)布會(huì)在京舉行，公布了《尋秦記》《我的一級兄弟》《內(nèi)在美》《翻譯官》等未來三年投資、制作、發(fā)行片單。發(fā)布會(huì)上，郭帆、饒曉志向觀眾介紹了兩人合作新片《翻譯官》的故事梗概和創(chuàng)作理念，路陽則宣布正式開啟“小說家宇宙”。

由郭帆監(jiān)制、饒曉志執(zhí)導(dǎo)的電影《翻譯官》取材自真實(shí)事件，講述了一位普通的外事工作者臨危受命、組隊(duì)完成一項(xiàng)看似不可能的撤僑任務(wù)的故事。談起兩人的合作，饒曉志說，“我的第一部電影就是郭帆監(jiān)制的，這次一起合作《翻譯官》，我們已經(jīng)很默契了。《翻譯官》是一部展現(xiàn)中國力量的電影，希望我們?yōu)殡娪疤峁┬碌囊暯��！?/p>

“舞臺(tái)看似更廣闊，核心還是表現(xiàn)人物成長，很適合饒曉志導(dǎo)演來拍。”郭帆透露，這部電影講述了一個(gè)“大事件中小人物”的故事，“翻譯官的日常生活跟我們是一樣的，但在生死關(guān)頭，他做出決定的那一刻，他的勇氣是從哪里來的？在極端環(huán)境下，他的使命感來自何處？這是我們想表現(xiàn)的�！�

在《刺殺小說家》票房突破10億大關(guān)之際，路陽導(dǎo)演分享了五年來的心路歷程和對中國電影工業(yè)化的思考，并特別感謝年輕觀眾對這部電影的喜愛�！拔淖质嵌鄠�(gè)不同世界的橋梁，人類的精神活動(dòng)離不開文字。”路陽表示，“小說家宇宙”將打造具有東方美學(xué)、展開豐富想象的世界。電影是“小說家宇宙”的一塊拼圖，之后會(huì)推出系列劇集、游戲、衍生品，《刺殺小說家》的故事將會(huì)繼續(xù)延續(xù)下去。

“去嘗試建立一個(gè)從嚴(yán)肅文學(xué)生發(fā)的故事系列，需要有新的商業(yè)模式來支撐內(nèi)容制作，我們在探索影像之外的可能性�！甭逢柋硎�，“新模式可以讓電影擁有更大的自由度和生命力，讓電影人實(shí)現(xiàn)套路之外的創(chuàng)作，同時(shí)也能讓更多形態(tài)的內(nèi)容得到進(jìn)一步推廣，讓更多觀眾接觸到好故事�！�

分享讓更多人看到